O'SPA ESPACE BIEN-ÊTRE HOTEL DE LA CITE ROYALE
Epilation - Spa - Diverse activité beauté et bien-être - Soin du visage - Soins du corps - Modelages - Massages - Institut de beauté - Sauna - Hammam
12 PLACE DE VERDUN, 37600 LOCHES
Prestations et tarifs
Prestations et tarifs
Réservable uniquement par téléphone
02 47 85 97 97
Offres mensuelles
1 prestation · 50 €
Offres mensuelles
1 prestation · 50 €Octobre Rose
Massage de 25 minutes ( 5€ reversé a l'association Madame S )
Soirée Spa By Night
2 prestations · dès 22 €
Soirée Spa By Night
2 prestations · dès 22 €
~Spa By Night ~ Accès 2 heures / 2 hours access
EVENEMENT ~Soirée Spa By Night~
22h à 00h
SEULEMENT LE PREMIER VENDREDI DE CHAQUE MOIS
Accueil par une hôtesse du spa avec chaussons et peignoirs.
Accès à l'espace détente : piscine intérieure chauffée, jet hydromassant, hammam, pause gourmande.
Du Pétillant sera proposé par notre équipe de spa praticienne.
Soirée cocooning privatisé (10 personnes max )
6€ le verre de Pétillant / 30€ La Bouteille de Pétillant
EVENT ~Spa By Night Party~
22h to 00h
ONLY THE FIRST FRIDAY OF EACH MONTH
Welcome by a spa hostess with slippers and bathrobes.
Access to the relaxation area: heated indoor pool, hydromassage jet, hammam, gourmet break.
Sparkling will be offered by our team of spa practitioners.
Private cocooning evening (10 people max )
6€ the glass of Sparkling / 30€ the bottle of Sparkling
~Spa By Night ~ Accès 1 heure / 1 hour access
EVENEMENT ~Soirée Spa By Night~
22h à 00h
SEULEMENT LE PREMIER VENDREDI DE CHAQUE MOIS
Accueil par une hôtesse du spa avec chaussons et peignoirs.
Accès à l'espace détente : piscine intérieure chauffée, jet hydromassant, hammam, pause gourmande.
Du Pétillant sera proposé par notre équipe de spa praticienne.
Soirée cocooning privatisé (10 personnes max )
6€ le verre de Pétillant / 30€ La Bouteille de Pétillant
EVENT ~Spa By Night Party~
22h to 00h
ONLY THE FIRST FRIDAY OF EACH MONTH
Welcome by a spa hostess with slippers and bathrobes.
Access to the relaxation area: heated indoor pool, hydromassage jet, hammam, gourmet break.
Sparkling will be offered by our team of spa practitioners.
Private cocooning evening (10 people max )
6€ the glass of Sparkling / 30€ the bottle of Sparkling
Soins corps signature/ signature body treatments
4 prestations · dès 45 €
Soins corps signature/ signature body treatments
4 prestations · dès 45 €ENVELOPPEMENT CORPS 30 MIN / BODY WRAP 30 MIN
Embarquez dans ce voyage au Maroc, avec un enveloppement au Rhassoul. ce soin vous permet d'hydrater votre peau tout en la nettoyant en profondeur.
Embark on this journey in Morroco with a Rhassoul wrap. It brings hydratation to your skin while clean it in depth.
RITUEL ROYAL 80 MIN / ROYAL RITUAL 80 MIN
Profitez d'un gommage au thé vert et à la noix de coco, d'un enveloppement au Rhassoul et d'un modelage sur mesure (25 minutes). Ce soin vous apporte un moment de sérénité et une peau douce et hydratée.
Enjoy a green tea and coconut scrub, a Rhassoul wrap and a tailored modeling (25 minutes). This treatment allows to disconnect from routine and bring hydratation and smooth to your skin.
RITUEL ROYAL 110 MIN / ROYAL RITUAL 110 MIN
Profitez d'un gommage au thé vert et à la noix de coco, d'un enveloppement au Rhassoul et d'un modelage sur mesure (50 minutes). Ce soin vous apporte un moment de sérénité et une peau douce et hydratée.
Enjoy a green tea and coconut scrub, a Rhassoul wrap and a tailored modeling (50 minutes). This treatment allows to disconnect from routine and bring hydratation and smooth to your skin.
GOMMAGE CORPS 30 MIN / BODY SCRUB 30 MIN
Ce soin exfoliant élimine les impuretés, votre peau est douce et soyeuse. Laissez vous charmer par les odeurs de thé vert et de noix de coco.
This exfoliating care allows to take off impurities so your skin is silky smooth. Be charmed by green tea and
coconut fragances.
Soin visage estimes&sens/ facial treatments
5 prestations · dès 65 €
Soin visage estimes&sens/ facial treatments
5 prestations · dès 65 €BIO ACTIF 50 MIN / Bio actif treatment 50 MIN
Le secret d'une belle peau réside dans des étapes incontournables : double nettoyage, double exfoliation et double masque. Coup d'éclat assuré !!
The secret to beautiful skin lies in three essential steps: double cleansing, double exfoliation and a double
mask. A guaranteed radiance boost!
SOIN HUMAN 50 MIN / Human treatment 50 MIN
Véritable solution sur mesure et adapté aux caractéristiques de la peau des hommes, il est introduit par un massage du dos pour libérer les tensions musculaires et nerveuses et faciliter le lâcher prise.
A real solution adapted to the characteristics of men’s skin. It’s introduced by a back massage to release muscular and nervous tension and make it easier to let go.
BIO EXPERT 80 MIN / Bio expert treatment 80 MIN
L'éveil des sens vous plonge dans un cocon de bien être. Appréciez le rituel jeunesse dédié au contour des yeux et l'expertise du modelage Estimes&Sens adapté à vos besoins.
Arouse your senses and immerse yourself in a cocoon of well-being. Enjoy an anti-ageing ritual designed for the eye contour and the expertise of the Estime & Sens modeling that will be tailored to your needs.
SOIN SUBLIME 80 MIN / Sublime treatment 80 MIN
Adapté au peau mature qui recherchent un effet raffermissant et un lissage intense. Le soin est couronné d'un massage avec une gestuelle au rythme soutenu.
Suitable for mature skin looking for a firming effect and intense smoothing. The treatment is crowned with
expert facial gestures at a sustained pace.
SOIN DERMO PERFECTEUR 90 MIN / Dermo care perfector 90 MIN
L'expertise de la gamme cosméceutique associé à des techniques manuelles anti âge inspiré du lifting naturel Japonais, du yoga du visage et du drainage lymphatique esthétique pour un résultat haute performance. Soin ciblé anti âge global avec 3 actions : lissante, resurfaçante et repulpante.
The expertise of the Cosmeceutical range combined with manual anti-aging techniques inspired by natural Japanese lifting, facial yoga and aesthetic lymphatic drainage for high performance results. Targeted global anti-aging treatment with 3 actions: smoothing, resurfacing and plumping.
Soins du corps maison caulieres/ body treatments
4 prestations · dès 95 €
Soins du corps maison caulieres/ body treatments
4 prestations · dès 95 €A L'AUBE DES SENS 50 MIN / AT THE DAWN OF THE SENSES 50 MIN
Soin jambes légères
Un soin vivifiant ciblé sur les pieds et les jambes pour alléger, soulager et donner de l'élan tout en créant une sensation rafraichissante de légèreté.
Light legs care
An invigorating treatment focus at the feets and legs to lighten, relieve and giving momemtum while creating a refreshing sensation of lightness.
ODE AU REPOS 50 MIN / ODE TO REST 50 MIN
Soin haut du corps
Un massage enveloppant ciblé sur le haut du corps (dos, nuque, épaule, bras), apaise l'esprit et nourrit la peau grâce à la richesse d'une crème onctueuse aux senteurs d'agrumes.
Upper body care
An enveloping massage targeted at the upper body (back, neck, shoulders and arms) soothes the mind and
nourishes the skin thanks to the richness of a smooth cream with citrus scents.
COMME UNE TERRE FERTILE 80 MIN / LIKE FERTILE SOIL 80 MIN
Ce massage du corps entier, librement inspiré des compressions fermes et des étirements progressifs du Deep Tissue, visage à soulager les tensions musculaires, favoriser la circulation et stimuler l'élimination des toxines.
This whole-body massage, freely inspired by the firm compressions and progressive stretching of the
Deep Tissue, aims to relieve muscle tension, promote circulation and stimulate the elimination of toxins.
LUMIERES DES SAISONS 110 MIN / SEASONAL LIGHTS 110 MIN
Ce rituel de soin plus ludique et holistique, inspiré par le cycle des saisons, débute par un gommage purifiant du corps, rincé avec des serviettes chaudes puis offre un massage calmant du visage, des mains et des pieds. Par la suite, vivez une application revigorante de glaçons, d'un massage dynamisant des jambes puis d'un massage stimulant du haut du corps. Des sensations variées SURPRENANTES !!
This more playful and holistic skincare ritual, inspired by the cycle of the seasons, begins with a purifying
body scrub with the comforting scent of fig, rinsed with hot towels, then offers a calming
massage of the head, face, hands and feets, followed by an invigorating application of ice cube, an energizing massage on the legs then a stimulating massage of the upper body. Varied and surprising sensations.
Modelages/ modeling
13 prestations · dès 50 €
Modelages/ modeling
13 prestations · dès 50 €MODELAGE EVASION ROYALE 80 MIN / EVASION ROYALE MODELING 80 MIN
Véritable invitation à une profonde détente, des pieds jusqu'à la pointe des cheveux grâce à la chaleur douce de la bougie de massage.
An invitation to deep relaxation, from head to toe thanks to the soft warmth of the massage candle.
MODELAGE 4 MAINS 50 MIN / 4 HANDS MODELING 50 MIN
Un balai orchestré à 4 mains qui procure une sensation de plénitude.
A ballet of four hands, to feel a fullness of spirit.
MODELAGE FUTURE MAMAN 50 MIN / PREGNANCY MODELING 50 MIN
A partir du 4ème mois de grossesse
Ce modelage soulage le dos, allège les jambes et améliore l'élasticité de la peau.
From the 4th month of pregnancy
Modeling to relieve the back, lighten the legs, and improve skin elasticity.
MODELAGE "SUR MESURE" 25 MIN / TAILORED MODELING 25 MIN
Composer vous même votre modelage en déterminant le modelage des zones souhaitées en fonction de vos envies du moment.
25 minutes : soit une face, soit 1 à 2 zones
Compose your own massage by modelling the desired areas according to your current mood.
25 minutes: either one side or 1 or 2 zones
MODELAGE "SUR MESURE" 50 MIN / TAILORED MODELING 50 MIN
Composé vous même votre modelage en déterminant le modelage des zones souhaitées en fonction de vos envies du moment.
50 minutes : tout le corps, que certaines zones en particulier ou tout le corps avec certaines zones où on reste plus longtemps.
Compose your own massage by modelling the desired areas according to your current mood.
50 minutes: the whole body, certain areas in particular or the whole body with certain areas where you stay longer.
MODELAGE SUEDOIS 50 MIN / SWEDISH MODELING 50 MIN
Dissoudre les tensions musculaires, lutter contre le stress et l'anxiété et retrouver son équilibre naturel.
Massage rythmé avec des percutions, de la friction, des étirements (pliage de membres).
Chase away muscle tension, combat stress and anxiety to restore your natural balance.
Rhythmic massage with percussion, friction and stretching (bending of limbs).
MODELAGE SUEDOIS 80 MIN / SWEDISH MODELING 80 MIN
Dissoudre les tensions musculaires, lutter contre le stress et l'anxiété et retrouver son équilibre naturel.
Massage rythmé avec des percutions, de la friction, des étirements (pliage de membres)
Chase away muscle tension, combat stress and anxiety to restore your natural balance.
Rhythmic massage with percussion, friction and stretching (bending of limbs).
MODELAGE POLYNESIEN 50 MIN / POLYNESIAN MODELING 50 MIN
Inspiré de la danse polynésien de Lomi-Lomi, ce modelage se caractérise par des mouvements amples et très longs pratiqués avec les avants bras et les coudes.
Inspired by the Polynesian Lomi-Lomi dance, this modeling includes generous sweeping movements
using the forearms and elbows.
MODELAGE POLYNESIEN 80 MIN / PLOYNESIAN MODELING 80 MIN
Inspiré de la danse polynésien de Lomi-Lomi, ce modelage se caractérise par des mouvements amples et très longs pratiqués avec les avants bras et les coudes.
Inspired by the Polynesian Lomi-Lomi dance, this modeling includes generous sweeping movements
using the forearms and elbows.
MODELAGE ABHYANGA 50 MIN / ABHYANGA MODELING 50 MIN
Manœuvres tonifiantes et rythmés permettant à votre corps de retrouver toute son énergie.
Massage rythmé avec de la friction, des chassés et du pétrissage. Pressions légères et fortes alternés.
Invigorating fast-paced movements to help your body replenish its energy levels.
Rhythmic massage with friction, chassés and kneading. Alternating light and strong pressure.
MODELAGE ABHYANGA 80 MIN / ABHYANGA MODELING 80 MIN
Manœuvres tonifiantes et rythmés permettant à votre corps de retrouver toute son énergie.
Massage rythmé avec de la friction, des chassés et du pétrissage. Pressions légères et fortes alternés.
Invigorating fast-paced movements to help your body replenish its energy levels.
Rhythmic massage with friction, chassés and kneading. Alternating light and strong pressure.
MODELAGE CALIFORNIEN 50 MIN / CALIFORNIAN MODELING 50 MIN
Sensation d'apaisement, de bien être et un lâcher prise total grâce au manœuvres douces et enveloppantes.
Sensations of soothing, wellness, and complete relaxation using gentle and enveloping mouvements.
MODELAGE CALIFORNIEN 80 MIN / CALIFORNIAN MODELING 80 MIN
Sensation d'apaisement, de bien être et un lâcher prise total grâce au manœuvres douces et enveloppantes.
Sensations of soothing, wellness, and complete relaxation using gentle and enveloping mouvements.
Epilations
16 prestations · dès 9 €
Epilations
16 prestations · dès 9 €SOURCILS / EYEBROWS
RESTRUCTURATION / RESTRUCTURATION
LEVRES / LIPS
SOURCILS + LEVRES / EYEBROWS AND LIPS
AISSELLES / AMRPITS
DEMI JAMBES / HALF LEGS
JAMBES ENTIERES / FULL LEGS
MAILLOT SIMPLE / CLASSIC BIKINI LINE
MAILLOT BRESILIEN / BRAZILIAN BIKINI LINE
MAILLOT INTEGRAL / FULL BIKINI LINE
AISSELLES + DEMI JAMBES + MAILLOT SIMPLE / ARMPITS + HALF LEGS + CLASSIC SIMPLE
AISSELLES + JAMBES ENTIERES + MAILLLOT SIMPLE / ARMPITS + FULL LEGS + CLASSIC BIKINI
DOS / BACK WAXING
TORSE / CHEST WAXING
SOURCILS HOMME / EYEBROWS
AISELLES HOMMES / ARMPITS
Family spa
9 prestations · dès 8 €
Family spa
9 prestations · dès 8 €Acces espace détente 1 adulte+1 enfant
Acces to relaxation area 1 adult + 1 child
Supplément par enfant
Supplement by each child
Mon premier modelage enfant 25 min / My first modeling child 25 min
Initiez votre enfant au bien-être avec un modelage sur mesure de 25 minutes (soit une face, soit 1 à 2 zones)
Let your child discover the benefits of treatment through the tailored massage of 25 minutes (either one side, or 1 or 2 zones)
Mon premier modelage en duo (adulte/enfant) 25 min
My first modeling duo (adult/child) 25 MIN
Offrez-vous un moment privilégié avec votre enfant et faîtes-lui découvrir l'univers du bien-être en partageant un modelage en cabine duo de 25 minutes (soit une face, soit 1 à 2 zones)
Give yourself a special moment with your child and et him discover the world of well-being by sharing a
massage together of 25 minutes (either one side, or 1 or 2 zones)
Ma première escale bien être (parent/enfant) 85 min
Accès espace détente de 60 minutes suivi d'un modelage en cabine duo de 25 minutes (soit une face, soit 1 à 2 zones)
My first wellness experience (adult/child) 85 min
Access to the relaxation area of 60 minutes following by modeling in a double treatment room of 25 minutes (either one side, or 1 or 2 zones)
Soin visage nougatine 25 MIN / Gourmet facial care 25 MIN
Ce soin est destiné aux enfants souhaitant découvrir le plaisir de prendre soin de leur peau avec des produits adaptés.
This treatment is designed for children who want to discover the pleasure of caring for their skin with
adapted products.
Soin visage pureté 45 min / Purity facial care 45 min
Ce soin est destiné aux pré-adolescents qui, en raison du stress, de la fatigue, ou tout simplement de la croissance, ont une peau à problèmes. Le soin visage Pureté permettra de purifier et de matifier la peau tout en l'hydratant.
This treatment is designed for pre-teens who, due to stress, fatigue or simply growing up, have problem skin.
Mon premier soin visage (parent/enfant) 25 min
Profitez d'un soin du visage avec votre enfant et découvrez le plaisir de prendre soin de votre peau à deux.
My first facial care (adult/child) 25 min
Enjoy a face treatment with your child and discover the pleasure of taking care of your skin together.
Mon premier voyage bien être (adulte/enfant) 85 min
Accès espace détente de 60 minutes suivi d'un soin visage en cabine duo de 25 minutes.
My first wellness travel (adult/child) 85 min
Access to the relaxation area of 60 minutes following by facial care in a double treatment room of 25 minutes.
Espace detente
11 prestations · dès 18 €
Espace detente
11 prestations · dès 18 €Accès espace détente 60 min/ Relaxation area access 60 min
Offrez-vous une parenthèse enchantée dans notre espace détente avec piscine couverte, jets hydromassants et hammam. Boisson chaude, rafraichissement et pause gourmande offerts pour tout accès de 60 minutes.
Treat yourself to a well-deserved moment of relaxation in our relaxation area with indoor pool,
hydromassage jet and hammam. Hot drinks, refreshments and a gourmet break are available when booking a 60 minutes session.
Accès espace détente 120 min/ Relaxation area access 120 min
Offrez-vous une parenthèse enchantée dans notre espace détente avec piscine couverte, jets hydromassants et hammam. Boisson chaude, rafraichissement et pause gourmande offerts pour tout accès de 120 minutes.
Treat yourself to a well-deserved moment of relaxation in our relaxation area with indoor pool, hydromassage jet and hammam. Hot drinks, refreshments and a gourmet break are available when booking a 120 minutes session.
Accès espace détente (en complément d'un soin) 60 min
Offrez-vous un soin ainsi qu'une parenthèse enchantée dans notre espace détente avec piscine couverte, jets hydromassants et hammam. Boisson chaude, rafraichissement et pause gourmande offerts pour tout accès de 60 minutes.
Relaxation area access (if you have also booked a treatment) 60 min
Treat yourself to a treatment and to a well-deserved moment of relaxation in our relaxation area with indoor pool, hydromassage jet and hammam. Hot drinks, refreshments and a gourmet break are available when booking a 60 minutes session
Accès espace détente (en complément d'un soin) 120 min
Offrez-vous un soin ainsi qu'une parenthèse enchantée dans notre espace détente avec piscine couverte, jets hydromassants et hammam. Boisson chaude, rafraichissement et pause gourmande offerts pour tout accès de 120 minutes.
Relaxation area access (if you have also booked a treatment) 120 min
Treat yourself to a treatment and to a well-deserved moment of relaxation in our relaxation area with indoor pool, hydromassage jet and hammam. Hot drinks, refreshments and a gourmet break are available when booking a 120 minutes session
Carte de 10 accès de 60 min / Card of 10 access of 60 min
Carte nominative valable 1 an
Nominative card valid for 1 year
Réveil bien être
Petit déjeuner + 60 min à l'espace détente
Soirée bien être
Diner + 60 minutes à l'espace détente
Brunch&Relax
Brunch + 60 minutes à l'espace détente
Chill&Spa
2 accès de 60 minutes à l'espace détente + 2 coupes de Champagne + 1 planche de charcuterie/fromage pour 2 pers
Gouter bien être
Gouter + 60 minutes à l'espace détente
Escale Bien être
Déjeuner + 60 min à l'espace détente